Scivolato rocinosamente dal sentiero l'uomo ha avvertito da subito un forte dolore alla spalla che gli ha impedito di risalire sul sentiero principale.
I soccorsi, appena avvisati, sono prontamente arrivati sul posto ma è stato necessario l'intervento del Pegaso e del soccorso alpino per recuperare l'escurzioniata.
Una volta effettuato il recupero, l'uomo è stato condotto al Noa dove gli è stata ricostranta una lussazione alla spalla.